Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
3 mars 2011 4 03 /03 /mars /2011 05:03

corusc10.jpg

coruscante.jpg(Images Internet :

gauche, coruscantrepublic

droite, coruscante.joueb.com)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Bon, passons assez vite sur coruscant dans le sens de "planète fictive majeure dans l'univers de Star Wars" et intéressons-nous à l'étymologie.

A partir du latin coruscare qui veut dire briller, étinceler, on a l'adjectif coruscant qui signifie donc vif, brillant, éclatant, en parlant d'un style par exemple. Son emploi reste rare ou littéraire, surtout quand il caractérise une façon de s'exprimer qui virevolte avec le lexique et la syntaxe...

 

Pour vous aider à placer ce mot dans une prochaine conversation, je vous ai tout de même déniché une ou deux citations.

"...D'amour mourir me font, belle Marquise, vos beaux yeux..."

                                  (Molière, Le bourgeois gentilhomme.)

L'écho : Très bien, très bien, mais tu n'as pas placé le mot coruscant...

Allez, essaie encore...

 

"Quand on a la chance de s'appeller de son vrai nom Alphonsine Zéphirine Vavasseur, on se demande comment on peut choisir comme nom de plume un pseudonyme aussi peu coruscant que Max du Veuzit, surtout quand des romans de gare on écrit..." (Guillaume Pépy, Non, mais t'as vu l'heure ? article paru dans La vie du rail de juillet 2010.)

 


 


Partager cet article

Repost0

commentaires

L
<br /> <br />  A Yves : donne un ou deux titres de Philarète Chasles, s'il te plaît ...<br /> <br /> <br /> <br />
Répondre
J
<br /> <br /> Yves est un grand garçon : il saura te répondre...<br /> <br /> <br /> (Pour faire le malin, je t'invite à aller voir ici...)<br /> <br /> <br /> <br />
Y
<br /> <br /> Philarète Chasles* s'extasie devant les illuminations de Bénarès dans un texte au style coruscant donné à la Revue des deux mondes. Les plus téméraires essaieront d'aller jusqu'au bout<br /> de la phrase sans reprendre leur souffle.<br /> <br /> <br /> « Toutes les vergues des vaisseaux et des bateaux portent de ces lampes [lampes en terre], et les longs sillons de feu qui suivent le cours des rues, qui marquent les mouvements des édifices, qui<br /> reproduisent les caprices et les variétés pittoresques de l'architecture, ces coruscations blanchâtres tremblant sur l'azur noir du ciel, ces ondulations argentées qui peignent de nouveau dans<br /> l'onde la cité lumineuse, cette grandeur chaste, cette poésie en action qui fait étinceler toute une vieille ville sainte, condamnent sans pitié la prétention et la recherche de nos illuminations<br /> européennes, chargées d'inutiles et grossiers ornements, et dont les masses de lumières font tache au milieu d'une ombre opaque et d'une épaisse fumée.»<br /> <br /> <br />  <br /> <br /> <br /> * On n'est pas nombreux à connaître Philarète Chasles et c'est fort dommage.<br /> <br /> <br /> <br />
Répondre
J
<br /> <br /> Tu peux me ranger dans ceux qui ne connaissent pas...<br /> <br /> <br /> <br />
L
<br /> <br /> "Coruscant", un mot comme l'auraient aimé Baudelaire, l'auteur de Gaspard de la nuit (?), Valéry, Huysmans, peut-être même Zola, mais pas la Marguerite du pré aux bouses qui meugle musicalement<br /> mais plus simplettement, sans notes de bas de page.<br /> <br /> <br /> <br />
Répondre
J
<br /> <br /> Pour Gaspard, c'est Aloysius Bertrand.<br /> <br /> <br /> Pour la Marguerite, elle n'est peut-être pas celle que tu crois...<br /> <br /> <br /> <br />
C
<br /> <br /> Pas faciles les rimes en "uscant" !<br /> <br /> <br /> <br />
Répondre
J
<br /> <br /> Je propose débusquant...<br /> <br /> <br /> <br />
M
<br /> <br /> Afin de pouvoir lire ton article,<br /> <br /> <br /> j'ai dû chausser mes Ray-Ban.<br /> <br /> <br />  <br /> <br /> <br /> <br />
Répondre
J
<br /> <br /> Possible, mais je t'ai bien reconnu...<br /> <br /> <br /> <br />