Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
6 novembre 2023 1 06 /11 /novembre /2023 05:00

Bon, reprise des billets de blog après interruption pour cause de tempête(s) et compagnie...

Une curiosité aujourd'hui : une bouteille de Topa !... C'est du cidre brut, en provenance du pays basque...

Quelques détails par ici : https://www.lagrandeepicerie.com/fr/cidre-brut-artisanal/200045007000.html

- Note n° 1 : Topa, c'est comme ça que les petits-enfants m'appellent... Idem pour Internet...

- Note n° 2 : La bouteille de Topa est un cadeau de nos amis vosgiens, merci à eux !

- Note n° 3 : Le document n° 4 indique que Topa veut dire "oeillet de poète", je ne sais plus dans quelle langue, c'est dingue ! (+ merci, Yves B. !)

Note n° 4 : Topa veut dire "rencontre" en basque...

=================

+ Ajout du 07 novembre : Yves me (vous) signale que c'est du patois messin (cf. note n° 3)

1 à 3 : photos flora / 4- doc. Yves B.
1 à 3 : photos flora / 4- doc. Yves B.
1 à 3 : photos flora / 4- doc. Yves B.
1 à 3 : photos flora / 4- doc. Yves B.

1 à 3 : photos flora / 4- doc. Yves B.

Partager cet article

Repost0

commentaires

M
"Jolie bouteille<br /> sacrée bouteille<br /> ........ "<br /> Eh !!! Buvons un coup, pourquoi pas en écoutant un petit air de Graeme Allwright !!!! :-))
Répondre
T
Hé ! hé ! voilà deux bonnes idées ! ...<br /> <br /> Le Greame Allwright figure toujours dans notre panthéon... Je mettrai une de ses chansons sur ce blog un de ces quatre... Aurons-nous bu le "Topa" d'ici là ou pas ? Suspense insoutenable !...
I
Topa n'est pas le diminutif de Topalof ?
Répondre
T
C'est bien vu, mais je ne le crois pas, à moins que ce soit "à l'insu de mon plein gré"...
L
Même Totor Hugo n'a pas eu de boutanche a son nom!
Répondre
T
Tu dois avoir raison... Vu cependant quelques photos d'une cave "Victor et Hugo"...
B
un vin pour boire entre copains ; top-la
Répondre
T
Tu as trop vite lu, c'est du cidre !... Il aura toutefois du mal à rivaliser avec le normand (surtout celui du pays d'Auge...)
Y
"Dégustez notre univers dans chaque bulle de cidre" : ainsi, l'univers serait une bulle de gaz carbonique. Ça ne manque pas d'air !<br /> +<br /> Cette langue qui sait si bien définir le "topa" est le patois messin (Vocabulaire du patois du pays messin, Eugène Rolland, source :gallica.bnf.fr)
Répondre
T
La publicité laudative n'est pas interdite dans notre pays...<br /> <br /> +<br /> <br /> Merci pour la précision linguistique...