Mardi 27 octobre 2009
2
27
/10
/2009
05:06
Un mot de normand aujourd'hui : trémaine.
Sans photo, cela risque d'être difficile à trouver, alors en voici deux :
(Images Internet : gauche, forum.femmeactuelle.fr
droite, fotocommunity.fr)
Voilà, la trémaine, c'est le trèfle* des champs, tout simplement.
J'ai lu quelque part que les Wallons l'appellent
"trinblaine".
En prime, je vous glisse une citation, pour une fois pas du tout apocryphe :
"La Blanche a mangé sa trémaine et je serai à vous dans une petite minute de temps." (Barbey d'Aurevilly, in L'ensorcelée.)
* à trois, quatre, voire sept feuilles
Par Jean-Claude Touzeil
-
Publié dans : La vie des mots
5
-
Recommander
Derniers Commentaires