Note préliminaire : article publié une première fois le 30 août 2011.
Chanson écrite par Dylan dans les années 80 en hommage à Blind Willie McTell...
Petit plus : version française par Francis Cabrel.
you tube
you tube
Article précédemment paru le vingt juin 2010, ce haïku arrive souvent en tête des visites...
*
*
Note anecdotique : pas encore vu de scarabée cette année...
+
Retour sur l'article de 2010 ici : http://biloba.over-blog.com/article-53-51213688.html
Michel-Ange, la Sixtine, le making-off :
(Michel-Ange)
(Traduction Pierre Leyris, édition Mazarine)
Extrait de Poèmes pour voyager,
anthologie des poèmes dans le métro et le bus,
(éditions RATP / Le Temps des Cerises)
*
Note : Billet publié une première fois le 08 janvier 2009.
Petit plus : un site à visiter : http://www.agoravox.fr/culture-loisirs/culture/article/michel-ange-et-la-chapelle-sixtine-135043
Période de vacances oblige, nous allons vous repasser, dans la fameuse série "voir et revoir", quelques articles déjà publiés sur ce blog.
Par exemple, celui sur le batrotoume, "exposé" une première fois le onze février 2011 et une deuxième le vingt-trois août 2014.
+++
L'origine de ce curieux mot, batrotoume, laisse les étymologistes pantois, voire dubitatifs. Il nous viendrait du scandinave "batro" = belliqueux et du batave "tumesh" = pleine lune.
Le sens tombe justement sous le sens : après avoir désigné au Moyen-Age tout individu cherchant la bagarre, surtout les nuits où la lune est bien visible, on s'accorde à penser que le batrotoume est aujourd'hui un résidu fossilisé de roches métamorphiques, résultat incontestable d'une fusion à très haute température. (cf. photo 1: image Internet : meliponariodosertao.com)
A noter un sens figuré très intéressant : on emploie parfois batrotoume pour qualifier une viande coriace, qui résiste à la fourchette et au couteau.
Voilà. Cela n'empêche pas une petite citation.
"Debout sur son drakkar,
le viking fait son cinéma*.
Il gonfle les biceps et les triceps itou.
Il gueule quelque chose mais on ne sait pas quoi.
Sans doute un cri de guerre, peut-être un cri de joie.
Repassez le making off du bonus dvd,
Vous entendrez sûrement son fameux
Batrotoume ! batrotoume ! batrotoume !
Tremblez, peuples soumis à la taxe foncière,
Tremblez, mussez-vous vite sous la couette,
Et préparez les constats à l'amiable,
Car - oui, c'est un paradoxe -
Le viking n'aura jamais Thor."
(Sébastien Charles Leconte, poète viking.)
* astuce perso : "le Viking" est le nom du cinéma de la ville voisine.
*
Note d'actualisation : vous pensez bien que le progrès a encore frappé depuis tout ce temps.
Le batrotoume entre aujourd'hui dans la composition de peluches et de piles pratiquement inusables**.
** C'est paradoxal, pense un petit homme, partisan de la croissance...
Précisions :
1- Alain (Boudet) a bien choisi son hôtel dans les Pouilles...
2- "La poésie sauvera le monde." (Jean-Pierre Siméon)
3- On rêve depuis longtemps de faire une lecture de poèmes au lieu-dit : "Le pont des vers" au Ménil-Villement, dans le Calvados.
Aujourd'hui, un livre de Tristan Félix : Zinzin de zen, aux éditions Corps Puce (14 euros).
C'est, au sens fort du terme, un livre de trouvailles... Celles que la marée ramène vers le rivage comme une offrande quotidienne, la pochette-surprise de notre enfance.
Cependant, là où le commun des mortels ne verrait que de vulgaires algues, ou bien des galets d'une grande banalité ou encore des coquillages familiers, parfois frangés de vaguelettes d'écume, le poète propose un autre regard, une autre vision, ce qu'il nomme une hébétude.
Avec ces transfigurations décalées, nous plongeons alors résolument dans le fantastique.
Sur la page de droite du livre, l'image, la photographie (d'ailleurs longtemps appelée « instantané »), accompagnée de deux ou trois lignes avec un verbe au présent. De quoi forger de nouveaux proverbes : la savonnette fond de plaisir / malgré son sale boulot.
Sur celle de gauche, un quintil et un verbe le plus souvent au passé simple, un des temps-clés du récit. S'ensuivent des poèmes qui s'apparentent aux contes. Contes brefs évidemment, mais aussi contes glacés, irrémédiables, tragiques parfois, un rien voltairiens. Tu touchas l'origine / un rayon d'acier, qui te fila les chocottes / un truc à la vitesse de la lumière / un tomahawk en pleine tête.
Folle entreprise que celle qui consiste à questionner ces anciennes traces de vie pour en fixer des images revisitées. D'autant plus louable qu'elle oblige à travailler dans l'urgence afin de saisir l'éphémère avant que, comme aurait dit Prévert, la mer efface sur le sable...
Bien entendu, c'est un livre à lire in situ, sur la plage...
Retour sur nos chênes avec le Quercus bicolor...
Ses caractéristiques principales (cf. fiche helardot) :
Le chêne bicolore, encore appelé chêne bleu ou blanc des marais, nous vient d'Amérique du nord. Il ne fut introduit en Europe qu'au début du XIX° siècle.
Pouvant atteindre plus de vingt mètres de haut, il possède des feuilles de grande taille (8 à 20 cm) dont les lobes (3 à 6 paires) sont assez peu marqués. Ses glands sont petits, rattachés par un long pédoncule.
Son écorce est gris clair, pelant comme celle du bouleau.
Le chêne bicolore n'est pas difficile : rustique, il aime les terres humides et peut vivre plus de deux siècles.
Par ici, vous en trouverez un spécimen dans notre commune, à l'entrée du bourg de Durcet.