rüdiger

Encore une triste nouvelle à vous annoncer :

le départ de Rüdiger Fischer, fabuleux passeur de poésie, infatigable traducteur des poètes d'Europe et formidable animateur des éditions En Forêt / Verlag im Wald.

Des ouvrages d'artisan, cousus main, en allemand, en français, en anglais, en italien...

On avait eu la chance de l'accueillir à Durcet, pour le vingtième "Printemps", en 2005 (cf. photo 2) et tout le monde ici s'en souvient...

A lire : le dernier I.D. (n°453) de Claude Vercey, dans la revue "Décharge" ainsi que l'hommage de Laurent Grisel sur remue.net : http://remue.net/spip.php?article6030

dessin : jacques-basse.net + photo :Yves Barré + envoi Francis Krembel

Comments

[Minik do]

Une bien triste nouvelle en effet...

[Topa]

Les rangs continuent de s'éclaircir...

[Laurent]

La mort d'un poète est son dernier poème.

[Topa]

En quelque sorte...
(On attend encore un peu ?...)

[thé âche]

comme les astres la lumière continue à luire bien après

[Topa]

Cela me semble assez juste...
D'ailleurs, à lire les uns et les autres, je crois comprendre qu'une bibliothèque (ou équivalent) pourrait bien "récupérer" son fonds (considérable) de livres de poésie...

[Yves]

Sa rencontre à Durcet avait été l'occasion d'échanges fructueux.

[Topa]

Exact.
Et, - ce n'est pas négligeable pour lui qui venait en voiture du fin fond de la Bavière -, il était étonné de vendre autant de livres dans un si petit village...

[telos]

il laisse une trace de qualité, je vais chercher à le lire. merci

[Topa]

Tu devrais être sensible à son travail d'artisan...