11 octobre 2013
5
11
/10
/octobre
/2013
04:03
Bon, pas de panique, le mot capilotade existe bien...
Regardez par là : http://www.cnrtl.fr/lexicographie/capilotade
C'est vrai, les dictionnaires nous préviennent cependant qu'après un détour culinaire (à peu près équivalent à ragoût), le mot, dans son sens figuré, est devenu vieilli, désuet.
Idem pour la belle expression en capilotade.
Pour la citation, vous en avez un bon paquet dans l'article en lien, mais rien ne vaut la cuisine maison :
- Dans ce match homérique entre l'okapi de service et le pilote de ligne, ils ont fini tous les deux en piteux état, sur le tas de fumier. En capilotade, à tous les sens du mot. (Les journaux.)



