L'emphytéote, c'est celui qui bénéficie d'un bail emphytéotique... Nous voilà bien avancés !
- C'est donc une sorte de locataire ?
- Oui mais c'est aussi une sorte de propriétaire...
- ? !...
- Attends, je t'explique : le bail emphytéotique est un bail de très longue durée (entre 18 et 99 ans) qui permet au locataire de jouir des biens à disposition en les améliorant, et ce, en échange d'un loyer "modique"...
- T'as pas mieux comme explication ?
- Bon, le plus simple, c'est que tu regardes par là.
(melty.fr)
Maintenant, essayez de replacer emphytéote dans la conversation...
De mon côté, j'ai cherché une citation (en dehors des livres de droit du docteur Primo) et voici ce que j'ai trouvé :
"Comme on dit à Bordeaux... j'emphytéote donc pour la suite royale avec LN comme d'habytéote..." (RunningDoum - blog courirlemonde)
Une deuxième, plus littéraire, peut-être :
"Dans l'amphithéâtre, on m'a présenté un emphytéote particulièrement malheureux : résistant aux amphétamines, il avait bien du mal à soigner un emphysème malicieux, ce qui inquiétait également son emphatique propriétaire."
(Docteur Livingstone )
(herodote.net)
Une troisième, pour le plaisir de la chasse au haïku :
Navet de Croissy
de retour dans le jardin
ô l'emphytéote
(Touchou)
(jardiland.com)
