Overblog Tous les blogs Top blogs Littérature, BD & Poésie
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
MENU
16 juin 2008 1 16 /06 /juin /2008 04:43

Ah ! plus facile avec l'image (références : gourmetsauvage.ca) de deviner ce qu'est le pimbina !...

C'est le fruit d'une viorne obier, très abondante chez nos cousins québécois. L'appellation vient d'un mot algonquin, mipimina, qui signifie fruits amers. D'après Nichole Ouellette, on peut en faire de la gelée, des confitures et même du ketchup !...
On peut en trouver chez nous aussi : demandez ça à votre pépiniériste préféré : un plant de "viburnum trilobum compactum", audacieusement traduit par "viorne trilobée compacte"... Si vous n'en faites pas des confitures, les oiseaux pourront toujours les manger.
Alors, une petite phrase avec le mot : "Tabernacle ! Ce que c'est que la gourmandise quand même... L'autre jour, ah! maudit ! j'ai fait une sacrée grimace : je croyais manger des griottes, c'était du pimbina !..." (Emilienne Leclerc, la cousine du Félix).

Partager cet article

Repost0

commentaires

M
Avant toutes les importations, quand on devait se contenter de nos récoltes, le pimbina était le rayon de soleil de l'hiver.<br /> Les jeunes allaient le cueillir, comme peut-être le faites-vous avec les fraises ou les framboises, et ramenaient leur récolte à la maison, la morve au nez et les joues rougies de froid.<br /> <br /> Notre biologiste a écrit un article RAFRAICHISSANT sur ce fabuleux petit fruit...<br /> <br /> https://quebecblogue.com/le-pimbina-un-petit-fruit-dhiver-que-lon-retrouve-au-quebec/<br /> <br /> Je vous invite à regarder ça... :)
Répondre
T
Bonjour Matt,<br /> Merci bien pour ce double commentaire... Malheureusement, le lien indiqué ne fonctionne pas ! Je ne peux donc qu'imaginer ce fruit plus que délicieux me semble-t-il...<br /> Un grand salut aux cousins québécois de l'autre côté de la mare...
M
Avant toutes les importations, quand on devait se contenter de nos récoltes, le pimbina était le rayon de soleil de l'hiver.<br /> Les jeunes allaient le cueillir, comme peut-être le faites-vous avec les fraises ou les framboises, et ramenaient leur récolte à la maison, la morve au nez et les joues rougies de froid.<br /> <br /> Notre biologiste a écrit un article RAFRAICHISSANT sur ce fabuleux petit fruit...<br /> <br /> Le Pimbina: un petit fruit d’hiver que l’on retrouve au Québec<br /> <br /> Je vous invite à regarder ça... :)
Répondre
T
Rebonjour Matt,<br /> Finalement, le lien s'est activé et j'ai pu me rafraîchir !... Plein de ressources et de vitamines, ce pimbina ! Plein de souvenirs aussi...<br /> Au plaisir, les cousins du Québec...
Y
– N'hésitez pas à suivre ces conseils avisés de plantation. Ça va nous changer des baies de lierre.(Jean-Baptiste, merle moqueur)
Répondre
J
<br /> Te voilà bien Clément...<br /> <br /> <br />