billy joe à bourg-les-essonnes

Je ne suis pas un grand fan de Joë Dassin, mais dans son répertoire, il est une chanson que j'aime bien, c'est "Marie-Jeanne", une adaptation en français de la fameuse "Ode to Billy Joe", créée par Bobby Gentry et interprétée par les plus grands : Ray Charles, Ella Fitzgerald, etc.

Je vous ai mis la version américaine, française et... musicale avec l'harmonica de J.J. Milteau... Si c'est pas du blues, ça, qu'est-ce que c'est ?...

you tube

you tube

you tube

Comments

[Yves]

Je découvre aujourd'hui que "Bourg-les-Essonnes" est une ville fantôme.

[Topa]

Ah oui (!), ça fait un choc !...

(Notons dans un petit coin de notre cervelle que "ville fantôme" nous fait rebondir du côté de chez Lucky Luke et Calamity Jane...)

[Minik do]

Je me souviens de Joe Dassin;
J'avais enregistré la chanson sur mon magnétophone à bande.

[Topa]

Eh oui, tu nous parles d'un temps... où le fait d'enregistrer des sons nous paraissait quasiment magique !...

[thé âche]

une manière de faire le passeur ; entre deux univers ... on sent dans les interprétations le drame sous-jacent.... à l'époque de Joe Dassin ce fut souvent terrible ...

[Topa]

L'intonation de la voix compte aussi, la part d'investissement personnel chez celui/celle qui interprète également...
A partir d'un fait-divers relativement banal (tout est relatif), la chanson devient universelle et "parle" à tout le monde...
De plus, la mélodie, amplifiée par les plaintes de l'harmonica, - un instrument populaire que tout un chacun peut avoir dans la poche -, "colle" parfaitement aux paroles, même quand elles ne sont pas prononcées...