Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
24 septembre 2022 6 24 /09 /septembre /2022 05:45

Un peu en retard pour vous mettre "Les rogations" dans l'oreille, chanson des "cousins" du Québec...

Avec une bonne pensée pour l'ami Daniel, lequel riait aux éclats pendant toute la durée de son audition...

YouTube

Partager cet article

Repost0
21 septembre 2022 3 21 /09 /septembre /2022 04:00

Ce n'est pas très souvent que je vous fais de la pub pour mes bouquins, mais bon, aujourd'hui je vous rappelle la sortie de Mémoire vive, des poèmes qui accompagnent les photos d'Yvon Kervinio...

Cette fois-ci, pas de portraits de personnages, au cirque ou à la foire, mais des images en couleurs prises il y a longtemps dans le Morbihan pour fixer des paysages datant de la jeunesse du photographe. Un coup de blues en quelque sorte avec une rivière comme fil rouge, des arbres et des fougères pour décorum...

Un article éclairant de Marilyse Leroux, paru dans la revue :"Texture", à lire par ici : http://textureamb.over-blog.com/2022/08/memoire-vive-d-y.kervinio-et-j.c.touzeil.html

Pratique : le livre coûte 14 euros, le port vous est offert; il est à commander par voie postale.
Au plaisir de vous lire...

 

1- 1ère de couverture / 2- poème surf / 3- photo fougère /
1- 1ère de couverture / 2- poème surf / 3- photo fougère /
1- 1ère de couverture / 2- poème surf / 3- photo fougère /

1- 1ère de couverture / 2- poème surf / 3- photo fougère /

Partager cet article

Repost0
17 septembre 2022 6 17 /09 /septembre /2022 04:00

Aujourd'hui, j'aimerais attirer votre attention sur un très beau (et très bon) livre qui vient de paraître aux éditions du chameau : "Encres croisées". Ce sont des poèmes d'Anne-Claire Salaün et des dessins de Marie-Laure Véron. Bien sûr, vous avez reconnu les fameuses "Souffleuses de vers" du Printemps de Durcet. Comme les autrices m'ont confié le soin d'écrire quelques mots d'introduction dans la préface, je vous y renvoie... Bon, juste deux extraits : ".../... Anne-Claire.../... héritière des Gaston Couté, Richepin, Rictus, etc.../... qui furent des slameurs par anticipation.../..." Marie-Laure.../... des racines chez Bruegel, Bosch ou Letort.../..."

On peut trouver leur livre (15 euros) chez votre libraire ou chez l'éditeur :

éditions du chameau 15 rue Mélingue 14000 Caen.

1- couverture / 2- poème / 3- dessin /
1- couverture / 2- poème / 3- dessin /
1- couverture / 2- poème / 3- dessin /

1- couverture / 2- poème / 3- dessin /

Partager cet article

Repost0
14 septembre 2022 3 14 /09 /septembre /2022 04:00

Bon, les envoyés spéciaux du biloba (merci à eux !) se déchaînent et, du coup, "le cahier de Flora" s'enrichit...

Quelques précisions et autres "réflexions" :

1- Y a que la foi qui sauve !...

2- "Je suis choqué !..."

3- Tant qu'à faire...

4- Attention ! l'avis favorable peut s'inverser d'un jour à l'autre...

5- Rarissime spectacle, surtout à jeun...

6- On se croirait dans Gargantua...

7- Doucement ! gaffe à la clavicule...

8- D'où l'expression : "se mélanger les pinceaux..."

 

Envois de : 1- X... / 2- patrick / 3- michel / 4- Y... /
Envois de : 1- X... / 2- patrick / 3- michel / 4- Y... /
Envois de : 1- X... / 2- patrick / 3- michel / 4- Y... /
Envois de : 1- X... / 2- patrick / 3- michel / 4- Y... /

Envois de : 1- X... / 2- patrick / 3- michel / 4- Y... /

Envois 5 à 8 : Yves B. (Ouest-France, Alpes Mancelles, etc.)
Envois 5 à 8 : Yves B. (Ouest-France, Alpes Mancelles, etc.)
Envois 5 à 8 : Yves B. (Ouest-France, Alpes Mancelles, etc.)
Envois 5 à 8 : Yves B. (Ouest-France, Alpes Mancelles, etc.)

Envois 5 à 8 : Yves B. (Ouest-France, Alpes Mancelles, etc.)

Partager cet article

Repost0
11 septembre 2022 7 11 /09 /septembre /2022 04:00

La nature est une adepte du rangement. Si, si, je vous assure...

Prenons, par exemple, les graines de la rose trémière : à la fin de l'été, elles sont impeccablement placées dans leur logement, les unes contre les autres, un peu serrées peut-être, mais qu'importe, elles vont bientôt déménager... Les savants disent que ce sont des méricarpes... Bon, quelques précisions ci-dessous :

Phytonymie et origine géographique

Le nom de « rose trémière » ou « rose de trémière » est peut-être une altération de « rose d'Outremer », attesté dès 1500. Cette plante serait originaire du Sud-ouest de la Chine, d'où elle aurait été exportée au moins à partir du XVe siècle vers l'Europe de l'Ouest en passant par le sud de l’Europe, le Moyen-Orient ou l’Asie centrale, et aurait été rapportée par les croisés du Moyen Âge, aux XIIe et XIIIe siècles lors de batailles contre les Turcs.

Pour d'autres, son introduction daterait de l'expansion ottomane en Europe aux XVe et XVIe siècles. Elle est encore appelée « passe-rose » ou « primerose ». Son origine est inconnue (sans doute proche-orientale ou méditerranéenne), mais c'est peut-être un hybride entre Alcea setosa et Alcea pallida, originaires de l'est de l'Europe et de l'ouest de l'Asie, encore nommée Althéa ou Althaea rosea, cousine des hibiscus, lavatère, mauve, guimauve, d'où son autre nom de « guimauve rose ». Son origine (rapportée par les croisés du Moyen Âge de la Terre sainte, pays de saint Jacques), et sa forme élancée (comme le bâton de Jacob) lui valent également le nom de « bourdon de Saint-Jacques » ou « bâton de Jacob ». Elle est aujourd’hui répandue dans de nombreux pays. (extrait de wikipédia)

 

photos : flora
photos : flora
photos : flora
photos : flora

photos : flora

photos : flora
photos : flora
photos : flora
photos : flora

photos : flora

Partager cet article

Repost0
6 septembre 2022 2 06 /09 /septembre /2022 04:00

Daniel Clérembaux est parti le 02 septembre 2022, dans la nuit, en catimini...

Un grand salut fraternel à notre guetteur d'hirondelles, notre jardinier sous la lune, notre greffeur de cerisiers, notre vaillant planteur qui appelait les arbres et les oiseaux par leur petit nom latin... Un lever de casquette au compagnon de route au collège ou en poésie, à "Donner à Voir" et au "Printemps de Durcet"... Une poignée de mains comme une douce énergie durable pour ce photographe hypersensible qui fut le seul "consultant émotionnel" de la commune... Une chanson de Gaston qu'on reprend en choeur au refrain : "Y avait dans l'temps un biau grand ch'min, chemineau !..." pour se donner du courage...

 

LE BLUES DU CRAPAUD

 

Les douceurs premières

des soirées de printemps

éveillent sous les pierres

le chant

du crapaud accoucheur.

 

Chaque bulle de savon

ainsi libérée

par ce triste bluesman

avive au ciel

la clarté d’une étoile.

 

Allez donc savoir si,

par hasard,

du fond de son trou noir,

l’œil ocellé d’or

ne perçoit pas l’éclat lointain

des galaxies,

si la triste mélopée

ne berce pas d’illusions

ce petit joueur de flûteau,

s’il ne voit s’allumer là-haut

les lueurs qui nous consolent

de la noirceur du ciel ?

 

                                        Daniel CLÉREMBAUX

(inédit)

 

photos : 1- joëlle / 2 à 4- flora / 5- yvon kervinio /
photos : 1- joëlle / 2 à 4- flora / 5- yvon kervinio /
photos : 1- joëlle / 2 à 4- flora / 5- yvon kervinio /
photos : 1- joëlle / 2 à 4- flora / 5- yvon kervinio /
photos : 1- joëlle / 2 à 4- flora / 5- yvon kervinio /

photos : 1- joëlle / 2 à 4- flora / 5- yvon kervinio /

YouTube

Partager cet article

Repost0
2 septembre 2022 5 02 /09 /septembre /2022 04:00

Pour la reprise, quelques perles envoyées par les un(e)s les autres pour être collectées "dans le cahier de Flora" :

1- envoi de Clo' : photo prise à La Carneille (Orne).

2- envoi de Noëlle : publicité journal.

3- envoi de Marie-Josée : article journal.

4- envoi de Michel : cave à vins à Dieulefit (Drôme).

5- envoi d'Yves Barré : journal Le Mans (Sarthe).

6- envoi de Françoise : affiche choc d'une autre époque.

Merci à tous nos envoyés spéciaux " des quatre coins de l'hexagone"...

1- photo : clo' / 2- pub (O.C.) 3- le télégramme / 4- dromeprovencale.fr / 5- ouest-france / 6- slogan d'antan /
1- photo : clo' / 2- pub (O.C.) 3- le télégramme / 4- dromeprovencale.fr / 5- ouest-france / 6- slogan d'antan /
1- photo : clo' / 2- pub (O.C.) 3- le télégramme / 4- dromeprovencale.fr / 5- ouest-france / 6- slogan d'antan /
1- photo : clo' / 2- pub (O.C.) 3- le télégramme / 4- dromeprovencale.fr / 5- ouest-france / 6- slogan d'antan /
1- photo : clo' / 2- pub (O.C.) 3- le télégramme / 4- dromeprovencale.fr / 5- ouest-france / 6- slogan d'antan /
1- photo : clo' / 2- pub (O.C.) 3- le télégramme / 4- dromeprovencale.fr / 5- ouest-france / 6- slogan d'antan /

1- photo : clo' / 2- pub (O.C.) 3- le télégramme / 4- dromeprovencale.fr / 5- ouest-france / 6- slogan d'antan /

Partager cet article

Repost0
28 août 2022 7 28 /08 /août /2022 04:00

Pour marquer la fin de l'été, une chanson de Gaston Couté interprétée par Gérard Pierron : Sur un air de reproche...

On reprend le rythme habituel sur le biloba, à savoir un billet tous les deux trois jours...

 

YouTube

Partager cet article

Repost0
24 août 2022 3 24 /08 /août /2022 04:00

La Vltava est la rivière qui passe à Prague, sous le pont Charles pour les connaisseurs. Affluent de l'Elbe, elle parcourt la Tchéquie sur 340 kilomètres. Des promenades en bateau y sont proposées.

Voir la "réclame" à ce sujet par ici : https://www.visitczechrepublic.com/fr-FR/02acd1da-0b9b-4cbf-9213-b9bb236374fa/article/n-vltava-river-adventures

C'est aussi une symphonie de Bedrich Smetana, musicien tchèque du XIX° siècle. On la trouve le plus souvent sous son nom germanique d'origine, la Moldau.

J'ai choisi une vidéo idoine pour visiter Prague en musique...

YouTube

Partager cet article

Repost0
21 août 2022 7 21 /08 /août /2022 04:00

Un peu de douceur, aujourd'hui : Atahualpa Yupanqui, poète et chanteur guatémaltèque, nous chante : "Duerme, negrito". (Pas trouvé de renseignement sur l'auteur des peintures de la petite vidéo, désolé...)

Curieusement, cette chanson, qui est une tendre berceuse, a déclenché une polémique, certains la considérant comme une oeuvre raciste ! J'avoue ne pas comprendre, c'est exactement l'inverse : une dénonciation des misérables conditions de travail des paysans d'Amérique du Sud...

à toutes fins utiles, je vous mets la traduction :

Paroles et traduction de la chanson «Duerme Negrito» par Atahualpa Yupanqui

 

Duerme, duerme, negrito,
Dors, dors, enfant noir,
Que tu mama está en el campo
Pendant que ta mère est aux champs
Negrito.
Enfant noir.
Duerme, duerme, negrito,
Dors, dors, enfant noir,
Que tu mama está en el campo,
Pendant que ta mère est aux champs
Negrito.
Enfant noir.

 

Te va a traer codornices para ti,
Elle va apporter des cailles pour toi,
Te va a traer rica fruta para ti,
Elle va apporter des fruits savoureux pour toi,
Te va a traer carne de cerdo para ti,
Elle va apporter de la viande de porc pour toi,
Te va a traer mucha cosa para ti.
Elle va apporter beaucoup de choses pour toi.
Y si negro no se duerme
Et si le noir ne s'endort pas
Viene diablo blanco
Viendra le diable blanc
Y ¡zas !
Et patatras !
Le come la patita.
Il te mangera ta petite patte.
Chacapumba ( x6)
Chacapumba ( x6)

Duerme, duerme, negrito,
Dors, dors, enfant noir,
Que tu mama está en el campo,
Pendant que ta mère est aux champs
Negrito.
Enfant noir.
Trabajando, trabajando duramente,
Travaillant, travaillant durement,
Trabajando sí,
Travaillant oh oui,
Trabajando y va de luto,
Travaillant habillée de deuil,
Trabajando sí,
Travaillant oh oui,
Trabajando y va tosiendo,
Travaillant en toussant,
Trabajando sí,
Travaillant oh oui,
Trabajando y no le pagan,
Travaillant sans être payée
Trabajando sí,
Travaillant oh oui,

(x2)
(x2)
Pa'l negrito chiquitito,
Pour l'enfant noir tout petit,
Trabajando sí,
Travaillant oh oui,

Va de luto sí,
Habillée de deuil oh oui,
Va tosiendo sí,
En toussant oh oui,
No le pagan sí,
Sans être payée oh oui,
Duramente sí.
Durement oh oui,

Duerme, duerme, negrito,
Dors, dors, enfant noir,
Que tu mama está en el campo,
Pendant que ta mère est aux champs
Negrito(x3).
Enfant noir. (x3)

 

 
 

 

YouTube

Partager cet article

Repost0