Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog
11 décembre 2016 7 11 /12 /décembre /2016 05:08

Réjouissez-vous ! Ce mot-là est complètement inventé...

Alors, trois propositions :

1- Potorife : petit port d'Amérique du sud, tellement minuscule que vous ne le trouverez pas sur une carte marine classique. Seulement connu (et apprécié !) par quelques pirates, experts en contrebande de marchandises diverses... Son nom viendrait du fait que dans les gargotes du coin, on y déguste le fameux pot au rif...

Exemple : Je me souviens très bien avoir goûté pour la première et dernière fois au fameux pot au rif de Potorife un soir d'hiver, par une nuit sans lune, dans une de ces gargotes dont la petite ville a le secret. Du sublime de chez sublime !... (Gabriel Garcia Marquez, Dans ma cuisine.)

2- Potorife (prononcez "Potorifé") : vieille cité d'Afrique centrale dont les ruines témoignent d'une brillante civilisation. Son nom vient probablement de la fusion de "potorou", sorte de rat-kangourou, réduit ensuite à "potor" et Ifé, ville du Nigéria.

Exemple : La dernière fois que j'ai fait un tour à Potorifé, c'était en taxi-brousse. La piste était tellement cahoteuse qu'on a dû remettre les cardans en place à plusieurs reprises... (Amos Tutuola, L'ivrogne dans la brousse, traduit par Raymond Queneau)

3- Potorife : plage paradisiaque avec mer bleue et cocotiers de carte postale en nombre, que je ne souhaite pas vous situer davantage géographiquement pour l'instant afin d'éviter un afflux de touristes envahisseurs à cet endroit. On dit que son nom viendrait du portugais, mais ce n'est pas prouvé.

Exemple : Si je gagne au loto, je me prends une année sabbatique et je m'installe à Potorife. (slogan publicitaire)

1- loomji.fr / 2/-3- pinterest.com / 4- amasauce.com
1- loomji.fr / 2/-3- pinterest.com / 4- amasauce.com
1- loomji.fr / 2/-3- pinterest.com / 4- amasauce.com
1- loomji.fr / 2/-3- pinterest.com / 4- amasauce.com

1- loomji.fr / 2/-3- pinterest.com / 4- amasauce.com

Partager cet article

Repost 0
Published by Jean-Claude Touzeil - dans La vie des mots
commenter cet article
9 décembre 2016 5 09 /12 /décembre /2016 05:08

                          Haïkus de SÔSEKI à rire et à sourire (éditions Philippe Picquier) :

Oui, oui, les haïkus peuvent être drôles... Ceux de Sôseki le sont dans leur fulgurance malicieuse :

L'automne arrive

Sans crier gare 

à l'intérieur de la moustiquaire

Ou leur trivialité déconcertante :

Dans le colza fleuri

Un caca du facteur

En plein jour

Ou encore leurs références volontiers ironiques au monde japonais :

Quelques coups

Et il crache les moustiques du jour

Le petit crapaud de bois

Un deuxième pour faire bon poids :

Printemps à Nara

Douze Généraux célestes

à la peinture écaillée

Le lecteur est bien aidé dans sa gymnastique des zygomatiques par les délicieuses illustrations du peintre Minami Shinbô, naïves, réalistes et poétiques à la fois. Le regard et les yeux des personnages étant particulièrement expressifs...

Situons rapidement l'auteur : Natsume Sôseki : écrivain japonais de la fin du XIX° et début du XX°, représentant de la modernité, connu pour ses romans (cf. Je suis un chat *), ses nouvelles et ses haïkus...

* existe aussi en version manga, éditions Picquier.

scan
scan
scan
scan

scan

Partager cet article

Repost 0
Published by Jean-Claude Touzeil - dans Un bon livre, peut-être ?
commenter cet article
7 décembre 2016 3 07 /12 /décembre /2016 05:07

Aujourd'hui, une chanson de gianni esposito : un noble rossignol à l'époque Ming...

Avouez-le, vous l'aviez oubliée, celle-là....

you tube

Partager cet article

Repost 0
Published by Jean-Claude Touzeil - dans Entendu
commenter cet article
5 décembre 2016 1 05 /12 /décembre /2016 05:00

Le "renoncement" serait-il lié aux lumières bocagères ?...

Ou est-ce l'inverse ?...

Photo prise début décembre à Messei (Orne).

photo : flora
photo : flora
photo : flora

photo : flora

Partager cet article

Repost 0
Published by Jean-Claude Touzeil - dans Actualités
commenter cet article
3 décembre 2016 6 03 /12 /décembre /2016 05:02

Bon, le titre mérite une petite explication : "Austerlitz" était le nom de ce sapin qu'on voit sur les images...

Pourquoi donc ? Tout simplement parce que nous l'avions ramené de Slavkov, un village près de Brno, en Tchécoslovaquie à l'époque, en Tchéquie aujourd'hui. Or, Slavkov est le nouveau nom d'Austerlitz.

Mi-novembre, la tempête a vaincu ce pauvre "Austerlitz" et l'a couché par terre... Ce ne fut pas trop difficile car il était bien mal en point depuis plus d'un an, miné par une glycine gigantesque installée confortablement jusque dans la canopée... Peut-être aussi que le tuyau d'évacuation des (mauvaises) odeurs fixé sur son tronc a pu jouer un rôle ?...

A noter que figure dans Sacrés (éditions de la lune bleue) un poème à la gloire d'Austerlitz...

Bonus : Patrick (Joquel) a écrit un haïku montrant La Callas (notre co-chatte) "grimpant" sur l'arbre tombé...

photos : flora
photos : flora
photos : flora

photos : flora

photos : flora
photos : flora
photos : flora
photos : flora

photos : flora

photo : flora

photo : flora

Partager cet article

Repost 0
Published by Jean-Claude Touzeil - dans Actualités
commenter cet article
1 décembre 2016 4 01 /12 /décembre /2016 05:05

Haïku n° 117 :

Saison des chaleurs -

l'infant ferme sa fenêtre

à l'espagnolette

 

 

1/2- frenchmelbourne.wordpress.com / 3- castelfr.louvre.fr
1/2- frenchmelbourne.wordpress.com / 3- castelfr.louvre.fr
1/2- frenchmelbourne.wordpress.com / 3- castelfr.louvre.fr

1/2- frenchmelbourne.wordpress.com / 3- castelfr.louvre.fr

Partager cet article

Repost 0
Published by Jean-Claude Touzeil - dans Haïku
commenter cet article
29 novembre 2016 2 29 /11 /novembre /2016 05:06

En route pour la deuxième partie des rebonds d'Emmanuelle avec quelques-uns de mes poèmes...

Des précisions :

1/2/3- noms d'oiseaux

4- racontars

5- grève des galets bleus

6- mouette rieuse

7/8/9- téléphone aux fleurs

10 à 13- colline

photos : flora
photos : flora
photos : flora

photos : flora

photos : flora
photos : flora
photos : flora

photos : flora

photos : flora
photos : flora
photos : flora

photos : flora

photos : flora
photos : flora
photos : flora
photos : flora

photos : flora

Partager cet article

Repost 0
Published by Jean-Claude Touzeil - dans Images
commenter cet article
27 novembre 2016 7 27 /11 /novembre /2016 05:03

C'est une artiste d'une très grande discrétion dont on ne peut admirer les oeuvres qu'en allant jusque chez elle... (Je ne désespère pas de la persuader de les exposer un de ces quatre, mais chut !...)

Sa démarche se base sur l'utilisation d'objets hétéroclites de récupération : vieux livres, journaux, outils, plumes, bouteilles, galets, cailloux, souvent non identifiés, matériaux qui lui serviront à illustrer des poèmes qu'elle affectionne particulièrement. Les résultats sont empreints de magie : on entre dans un autre monde avec des yeux d'enfant...

Ce sont donc les rebonds d'Emmanuelle...

Petit éclairage :

1- matériaux

2 et 3- distributeur de poèmes

4- clefs

5- pliant

6- cartagago

7- jacques prévert

8- alain boudet

9- patrick joquel

photos : flora
photos : flora
photos : flora

photos : flora

photos : flora
photos : flora
photos : flora

photos : flora

photos : flora
photos : flora
photos : flora

photos : flora

Partager cet article

Repost 0
Published by Jean-Claude Touzeil - dans Images
commenter cet article
25 novembre 2016 5 25 /11 /novembre /2016 05:01

(document ouest-france du 27 septembre envoyé par Yves et Marinette B. que nous remercions...)

(musique d'accompagnement suggérée par les mêmes : https://www.youtube.com/watch?v=MwEWQEiXcU8 )

Bon, vous pouvez lire l'article en son entier ou pas. Vous découvrirez vite la coquillette... D'autant plus que le titre contient un indice plus ou moins subliminal...

scan

scan

Partager cet article

Repost 0
Published by Jean-Claude Touzeil - dans Dans le cahier de Flora
commenter cet article
23 novembre 2016 3 23 /11 /novembre /2016 05:06

Quelques images de plus de l'automne, prises ici et là.

Quelques indications :

1- coprins (Millas)

2- chrysanthèmes (Foix)

3- châtaignes (Durcet)

4- angélique en arbre (Durcet)

5- table garnie (Durcet)

6- Mâme Otone (Mortain)

7/8/9- feuilles (Durcet)

photos : flora
photos : flora
photos : flora

photos : flora

photos : flora
photos : flora
photos : flora

photos : flora

photos : flora
photos : flora
photos : flora

photos : flora

Partager cet article

Repost 0
Published by Jean-Claude Touzeil - dans Images
commenter cet article