Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
28 mai 2017 7 28 /05 /mai /2017 04:05

Ah! un nouveau mot à faire entrer dans le disque dur !...

(Attention, le mot existe bel et bien, mais on joue un peu avant d'aller en vérifier le sens.)

Propositions :

1) marmenteau : nom commun, genre masculin, étymologie inconnue. Un marmenteau désigne un subtil cocktail à base de fruits exotiques, de rhum marmoréen et de menthe à l'eau. Plus un certain nombre d'ingrédients dont le concepteur tient à garder le secret.

Exemple : "Garçon ! Foin de ces whiskies frelatés ! Servez-moi plutôt un marmenteau bien tassé, avec de la glace pilée et une rondelle de kumquat." (Ernest Hemingway, Vesoul est une fête.)

2) marmenteau : adjectif, du latin populaire materiamentum. Terme de droit, utilisé en sylviculture, et qui signifie qu'un arbre "de haute futaie" est interdit d'abattage par l'usufruitier.

Exemple : "Et est réputé breil de forest un grand bois marmenteau auquel telles grosses bestes ont coustume soy retirer ou fréquenter." (Auteur inconnu, Google livres)

3) marmenteau : nom de l'outil que brandit le commissaire-priseur lors d'une vente aux enchères.

Exemple : "C'est alors que, dans le brouhaha de la salle des ventes, s'abattit théâtralement le marmenteau de l'officier de service sur le pupitre en chêne d'Amérique." (Saint Martin)

1- marinaclubw.com / 2- saintbonnetenchampsaur / 3- letelegramme.fr
1- marinaclubw.com / 2- saintbonnetenchampsaur / 3- letelegramme.fr
1- marinaclubw.com / 2- saintbonnetenchampsaur / 3- letelegramme.fr

1- marinaclubw.com / 2- saintbonnetenchampsaur / 3- letelegramme.fr

Partager cet article

Repost 0
Published by Jean-Claude Touzeil - dans La vie des mots
commenter cet article

commentaires

Gatien 31/05/2017 20:44

Fastoche : le marmenteau est le manteau de végétation qui recouvre une mare pour ne pas qu'elle attrape froid !

monique 29/05/2017 23:29

Encore une fois enrichi mon vocabulaire avec marmenteau, de même que je viens de découvrir la "troussepinette" mais là c'est une autre histoire -:))

Topa 30/05/2017 05:46

Rigolo ton rebond avec cette spécialité vendéenne !...

Maiette 29/05/2017 20:01

moi, je lui préfère un manteau couvert de Marmande...

Topa 30/05/2017 05:44

Chacun ses goûts...

(Marmande : tu penses à la ville ? à la tomate ? au vin rouge ?...)

Jackie 29/05/2017 07:55

C'est fou ...

Topa 29/05/2017 08:51

Et toi, c'est Jifou !...

(Cela dit, tu dois avoir raison : ces propositions sont folles... sauf une !)

Vougeot Closde 28/05/2017 22:05

Franchement vous vous voyez boire un cocktail de fruits exotiques d'origine inconnue auquel s'ajoutent des ingrédients indéterminés ou simplement inavouables ? J'applique le principe de précaution et vais faire un tour dans les bois, marmentaux ou non ...

Topa 29/05/2017 06:25

Te voilà devenu sage, Claude...