Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
1 août 2016 1 01 /08 /août /2016 04:08

Note préliminaire : article publié une première fois le 30 août 2011.

Chanson écrite par Dylan dans les années 80 en hommage à Blind Willie McTell...

Petit plus : version française par Francis Cabrel.

you tube

you tube

Partager cet article

Repost 0
Published by Jean-Claude Touzeil - dans Entendu
commenter cet article

commentaires

thé âche 01/08/2016 11:29

ce grand Bob est aussi un grand passeur, belle traduction de Francis Cabrel ! merci à Yves, bon été à tous sous nos arbres centenaires ou ailleurs

Topa 02/08/2016 07:27

Oui, le disque de Cabrel témoigne d'un grand respect et d'une fervente admiration pour Dylan...
(Je n'ai pas retrouvé la version piano que j'avais mise la première fois...)

Yves 01/08/2016 08:51

J'enchaîne avec "l'original" Blind Willie McTell. Et voilà comment je revisite le pjtg et que j'écoute du blues ce matin ( http://pjtg.over-blog.com/2016/04/aqua-rimmel-quinze-coups-de-brosse.html )

Topa 02/08/2016 07:22

On boucle la boucle !...
En voilà encore un qui vivait le blues de l'intérieur...

Cristophe 01/08/2016 07:52

Je n'ai pas ressenti la seconde reprise (Cabrel) comme un petit plus.

Topa 02/08/2016 07:20

Libre à toi...
Cela peut quand même aider à mieux apprécier la version originale...